Опасные копы навсегда (1998)

Така и Юдзи пытаются поймать наёмника из международной террористической группы «Сеть». В это время в Йокогаму приезжает лидер одного из её подразделений, чтобы запустить операцию «Тепловая буря». Их расследование принимает неожиданный оборот, когда они начинают осознавать, что ситуация гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Операция может обернуться не только катастрофой для города, но и ставит под угрозу их жизни. Каждое новое выяснение об организации подводит их к мысли, что они могут быть лишь пешками в чужой игре. Успеют ли они остановить план, прежде чем он приведёт к непредсказуемым последствиям?