Тебе не спрятаться (1 сезон)

Медсестра и её дочь покидают Мексику, оставляя мужа-наркоторговца позади. Они мечтают о новой жизни в Испании, но даже там не могут избавиться от угрозы, которая их преследует. Каждодневный страх становится неотъемлемой частью их существования, ведь тень прошлого не дает покоя. Две женщины пытаются адаптироваться к новым условиям, строят планы, но внезапные опасности ставят их в постоянную готовность. Вдалеке от родных мест они сталкиваются с проблемами, которые кажутся непосильными. Сколько времени им удастся укрываться от тех, кто не теряет надежды вернуть их назад?