Повелители стихий: Столкновение со злом (2008)

Золотая чешуя не знает покоя, ведь слияние Ветра и Облака приводит к появлению дракона. Всемирная боевая ассоциация, возглавляемая Завоевателем, стремится объединить лучшие боевые искусства. Вонючий Буда предсказал, что мечта о единстве осуществится лишь при совместном присутствии Ветра и Облака. Завоеватель, стремясь осуществить эту мечту, уничтожил их семьи, не подозревая о плане мести, который они замышляют. Молодые Ветер и Облако становятся его учениками, терпеливо дожидаясь своего часа.

Тем временем, силы природы начинают пробуждаться: Ветер овладевает воздушными потоками, а Облако изучает тайны бурь. Их сердца полны жажды справедливости, и каждый день приближает их к моменту расправы. Наступает время столкновения, и мир боевых искусств оказывается на грани катастрофы. Ветер и Облако готовы к решающему сражению, и древние пророчества начинают сбываться. Но что, если их сила окажется гораздо больше, чем просто месть?