День гнева (1 сезон)

В Берлине случилась ужасная трагедия: в доме российского миллионера Алексея Кривцова, акционера изумрудного рудника, были зверски убиты он, его жена Анна и гувернантка Шарлотта. Основным подозреваемым становится его сын Андрей, который в тот вечер отсутствовал и поссорился с отцом. На похоронах, воспользовавшись поддержкой друзей, Андрей сбегает в Россию, полон решимости выяснить, кто убил его отца.

Детектив Хайнц Тирбах, потерявший невесту Лотти, решает разобраться в деле самостоятельно, не веря в вину молодого Кривцова. Несмотря на отстранение от расследования, он продолжает искать, кому могла быть выгодна смерть Кривцова. В Москве к нему присоединяются Андрей и сестра Даша. Все улики ведут к Уралу, к руднику, где им предстоит встретиться с бандитами и ФСБ. Прагматизм немца и русский авантюризм становятся их союзниками, но смогут ли они выдержать испытания, когда правда окажется на грани между жизнью и смертью?