Уплывая прочь (1 сезон)

Пэн Чжао Линь, капитан криминальной полиции, стоит на распутье, после одной роковой ошибки его карьера и жизнь пошли под откос. Его противник, Дэн Ли Ган, ловкий преступник, сменивший личность после череды ужасных злодеяний, вновь оказывается в центре событий, когда в жилом доме происходит новое жестокое преступление. Прошлые ужасы начинают преследовать Пэна, а воспоминания о неудавшемся задержании Дэна терзают его.

Хотя преступная группировка, наводившая страх, исчезла, одна мелочь заставляет Пэна вспомнить о старом враге. В партнеры к нему попадает молодая полицейская Чжэнь Чжэнь, которая сама чудом избежала похищения. Вместе они погружаются в рискованное расследование, и тени прошлого вновь начинают их преследовать. Смогут ли они разгадать загадку и поймать убийцу, прежде чем тьма снова накроет их жизни?