Навсегда (1 сезон)

Джун и Оскар живут в привычной рутине, которая, хоть и предсказуема, приносит им спокойствие. Каждый вечер они устраивают одни и те же ужины, ведут разговоры, как будто играют в повторяющуюся пьесу, и ежегодно отдыхают у любимого озера. Но вдруг Джун решает, что настало время встряхнуться, и предлагает Оскару покорить снежные горы. Это решение меняет их жизнь: новые приключения и впечатления начинают разрушать их устоявшийся порядок. В горных просторах, среди холодного воздуха и заснеженных склонов, они сталкиваются с ситуацией, которая заставляет их переосмыслить будущее. Что же произошло, чтобы так изменить их представление о жизни?