Последний бык (1-5 сезон)

Михаэль "Мик" Бризгау, ветеран полиции, просыпается после долгого сна, продолжающегося два десятилетия с момента его ранения в конце 80-х. Он оказывается в мире с повсюду распространившимися компьютерами и мобильными телефонами, где молодое поколение кажется ему чуждым. В личной жизни тоже не все гладко: жена нашла нового партнера, а взрослая дочь Изабель воспринимает его как чужака. Несмотря на это, общественность все еще считает его героем. Вернувшись в полицию, Мик сталкивается с молодым и энергичным напарником Андреасом Кринггом и проницательной психологом Таней Хаффнер, которые помогут ему освоиться в новом времени. Но привычки из прошлого не так легко забываются. Прямолинейный характер Мика, его откровенность и порой грубоватые высказывания могут вызвать недоумение у окружающих. Как же ему удастся адаптироваться к современным реалиям, и сможет ли он найти общий язык с теми, кто давно живет по другим правилам?