19-2 (1-4 сезон)

В центре сюжета — будни двух офицеров из полиции Монреаля, совершенно разных по характеру, но вынужденных работать вместе ради поддержания порядка в городе. Один из них — опытный ветеран, знающий все тонкости работы и обладающий непоколебимым спокойствием. Другой — молодой и энергичный, рвущийся в бой, действующий на основе эмоций и интуиции. Их совместная деятельность сталкивает с разнообразными вызовами — от незначительных правонарушений до серьёзных угроз, раскрывая мрачные стороны городской жизни. Конфликты между ними возникают из-за личных разногласий, что иногда мешает их сотрудничеству. Тем не менее, именно различия помогают им разгадывать запутанные преступления и справляться с опасностями. Удастся ли им сохранить партнёрство, когда на горизонте появится нечто, ставящее под сомнение их понимание добра и зла?