Наше время пришло (1-4 сезон)

Стокгольм празднует окончание Второй мировой войны, и среди волн радости юный Калле, смелый и бедный, решается поцеловать Нину Левандер, девушку из более привилегированного мира. Этот момент мог бы остаться лишь воспоминанием, но судьба решает иначе. Калле становится помощником повара в ресторане, принадлежащем семье Нины, хотя бизнес страдает от последствий войны. Один из братьев Нины, стремясь вернуть финансовую стабильность, начинает рисковать, что приводит к напряжённости в семье. Его недовольство романом сестры с бедным Калле лишь усугубляет ситуацию. Тем временем другой брат, Петер, вернувшись с войны, проявляет интерес к ресторанному делу, добавляя масла в огонь семейных конфликтов. В центре вихря амбиций и страсти, что станет решающим для всех?