Когда мы восстанем (1 сезон)

События начинаются в 1969 году и охватывают несколько десятилетий, сосредоточенные на борьбе американских ЛГБТ-сообществ за равные права. История демонстрирует развитие этого движения от первых протестов до легализации однополых браков. В центре внимания — Клив Джонс, который в 1972 году стал одним из первых активистов в Аризоне, основав влиятельное сообщество, и Кен Джонс, афроамериканец и ветеран Вьетнама, посвятивший себя помощи людям с ВИЧ, что было крайне значимо в то время. Каждый из них сталкивается с трудностями и предвзятостью, но их усилия показывают, что настоящая сила заключается в единстве и настойчивости. Однако впереди ещё много вопросов: какие испытания поджидают этих смелых борцов в будущем?