Жажда странствий (1 сезон)

Джой и Алан, прожившие вместе долгие годы, столкнулись с рутиной в интимной жизни. Обыденность и предсказуемость заполнили их отношения, пока неожиданное велосипедное происшествие не приостановило их физическую близость. Это стало толчком для Джой, решившей вернуть в их жизнь искренние чувства. Исследуя свои желания, супруги вдруг начали испытывать влечение к другим людям, что привело к внутренним конфликтам и спонтанным поступкам. Новый этап их жизни стал настоящим испытанием для их отношений. Джой принимает рискованное решение, которое может изменить не только её судьбу, но и их союз. Что стоит за этой смелостью и чем всё это обернётся для них?