Поселенцы (1 сезон)

В конце XVII века Рене Сел и Шарль Дукуэ покидают свои прежние жизни, спасаясь от преследователей. На новом, суровом континенте, где нет привычных благ, они сталкиваются с настоящими испытаниями. Каждый день становится борьбой за выживание: ограниченные ресурсы, дикая природа и необходимость добывать пищу, строить укрытия и защищаться от животных. Для них этот край требует не только стойкости, но и умения адаптироваться к жестким условиям. Но как быть с прошлым, которое не так легко отпускает? Убегая от старых врагов, герои начинают догадываться, что новые угрозы могут быть гораздо ближе, чем им хотелось бы.