Эскобар: Сын за отца (1 сезон)

История Хуана Пабло, сына наркобарона Пабло Эскобара, началась с его гибели 2 декабря 1993 года. Юноша сразу же стал мишенью для тех, кто жаждет мести или хочет воспользоваться его наследством. Жизнь Хуана Пабло превратилась в бесконечную гонку, где каждое утро на свободе оборачивается огромными потерями, оставшимися от отца. Он вынужден постоянно скрываться, находить укрытия и вырабатывать хитроумные стратегии, чтобы избежать преследователей. Начатая много лет назад погоня лишила его возможности спокойно жить, а угрозы нависли и над его семьей. В этой сложной ситуации Хуану Пабло предстоит выбирать между наследием и собственной безопасностью. И когда ему, кажется, удалось найти выход, судьба вновь ставит его перед неожиданным испытанием.