Катарина Хусс (1 сезон)

Молодая выпускница шведской школы полиции начинает стажировку в одном из самых проблемных районов Гётеборга, где всего полгода назад произошли серьезные столкновения, в результате которых её коллега получил тяжелые травмы. Коллектив полон недовольства по отношению к руководству, и новая сотрудница, не имея опыта, сталкивается с враждебностью. Её мать занимает высокую должность в местной полиции, что только усугубляет ситуацию — коллеги воспринимают её как представителя системы, которую они ненавидят. Напряжение на работе растёт, а доверие между сотрудниками стремительно тает. Главной героине предстоит найти способ завоевать уважение в таком враждебном окружении, где каждый шаг может стать последним. Как ей справиться с этой непростой задачей и изменить мнение о себе?