5:32 (1 сезон)

Шалкар, когда-то блестящий следователь, теперь ведет тихую жизнь пенсионера, пытаясь заглушить воспоминания алкоголем. Его дни текут однообразно, пока к нему не стучится молодой полицейский с просьбой расследовать серию жестоких убийств. Новый маньяк использует методы, которые вызывают отголоски дел из далекого прошлого, когда Шалкар еще работал. Он колебался, но в конце концов соглашается, понимая, что призраки 90-х вновь напомнили о себе. Погружаясь в расследование, он не только сталкивается с тенями прошлого, но и с собственными демонами, оставшимися от тех страшных лет. Каждый шаг по этому тонкому льду становится рискованным, а с каждым открытием азарт охоты вновь захватывает его. Но кто на самом деле стоит за этими преступлениями: новый злодей или кто-то из его прошлого?